Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Eurosong 2017 - finále aneb Potvrzeno, že výjimka opravdu potvrzuje pravidlo

14. 05. 2017 11:26:24
Tak konečně. Včera večer přišlo vyvrcholení evropského hudebního šílenství. A byl to záhul, to vám povím...hlavně pro mne...

Ale za nenápadné pomoci tokajského moku jsem to zvládla. Neboť vidět a slyšet některé "umělecké" kousky podruhé bylo fakt vyčerpávající. A jelikož většinu adeptů jsme už satiricky probrali, dnes dodám jen drby a nové postřehy. V krátkosti, nebojte...

Všichni se zase snažili, i eurovizní efekty. A tak jsme zase prošli větry, větříky i vichřicemi, viděli výbuchy sopek, ohnivé deště a několik laserových show. Přetrpěli jsme halekačky (Polsko, Arménie), velmi povedené a nepovedené folklorní motivy (Maďarsko versus Bělorusko - ona přitom málem upadla) i občasný dost falešný zpěv (Izrael). Pánové obdivovali nabušené dekolty dam (Dánsko) a vysunuté ladné nohy (Řecko). Dámy se rozněžnily při pohledu na klučíky (Bulharsko, Austrálie) a zjihly u poměrně pohledných chlapů (Švédsko, Kypr, Rakousko). Většina z nás zděšeně zírala na exoty (Chorvatsko) a trpěla u velenudných písní (Řecko, Dánsko, Polsko, Austrálie...). O to vetší bylo překvapení, když někdo opravdu dobře zpíval (Nizozemsko, Ázerbájdžán, Portugalsko, Bulharsko, Maďarsko) a když se píseň doopravdy povedla (Belgie, Portugalsko, Moldávie, Maďarsko). Člověk je prostě vděčnej, když konečně někdo neřve...

K tomu malá poznámka. Když Portugalec Salvador Sobral začal zpívat milostnou baladu, kterou pro něj složila jeho sestra, celý obrovský sál řvoucích eurovizních šílenců ztichl a poslouchal jak bez dechu. I když většina portugalskému textu zřejmě vůbec nerozuměla. Prostě kouzlo hudby, zpěvu, osobnosti i okamžiku...

A abyste vy věděli o čem Salvador zpíval, tady je český překlad textu s mým vlastním ©:

Milovat za nás oba

Když se na mne jednou někdo zeptá

řekni mu, že jsem žil, abych tě miloval

před tebou jsem jenom existoval

unavený a bez ničeho, co bych komu dal

Miláčku, vyslechni prosby

prosím tě, aby ses vrátila, abys mě znova milovala

na lásku je jeden sám

možná by ses to krůček po krůčku naučila.

Jestli ale tvé srdce už pokračovat nechce

nechce cítit vášeň ani trpět

nechce čekat na to, co bude pak

mé srdce dokáže milovat za nás oba

A teď už rovnou k těm, kteří šli rovnou do finále:

Velmi favorizovaná a netrpělivě očekávaná Itálie nabídla prostřednictvím Francesca Gabbaniho přehledný slovník východních náboženských termínů. Při té příležitosti jsem zjistila základní rozdíl mezi Čechy a Itálií. U nás se občas utrhne medvěd, v Itálii gorila. Byla totiž nedílnou součástí roztančeného songu jménem Occidentalis karma. S ohledem na uvedený název dávám kolegům blogerům ke zvážení, zda bychom píseň neměli adoptovat jako hymnus. Karma je na našem písečku velmi frekventované slovo...

Španělsko netradičně nabídlo kudrnatého modrookého blonďáčka s veskrze letním surfařským popěvkem. Falešnému zpěvu nepomohly ani havajské košile. Zde předběhnu, abych se nevysilovala zbytečným popisem - Španělsko skončilo poslední. Zaslouženě.

Velkou Británii reprezentovala Welšanka Lucy. Zpívala a vypadala dobře, ale méně řvaní by bylo více. Německo poslalo Levinu. Zpěvačku s dlouhýma nohama a průměrnou písní. Přišla bosá, jako před mnoha a mnoha lety Sandy Shaw. Levině to ale na rozdíl od ní k vítězství nepomohlo. Skončila předposlední.

Loňská vítězná Ukrajina vyslala hudební skupinu O. Torvald. Asi pokus o bigbeat. Ach bóže... Však se taky umístili jako třetí od konce. A poslední se prezentovala Francie. Zpěvačka Alma nabídla roztančený song s názvem Requiem. Asi jsem v textu zase něco nepochopila...

A pak už se hlasovalo a hlasovalo. Diváci přes své mobily a odborné poroty ve všech zemích. V době těchto příprav pořadatelé nabídli vystoupení své historické vítězky Ruslany. Za třináct let ji trochu ohlodal zub času, ale pořád je to pěkná baba. Následnou produkci loňské vítězky Jamaly obohatil exhibicionistický brexiťák, který k ní vyskočil na stage a hrdě ukázal holý zadek. Klobouk dolů před Jamalou, ani nemrkla. A už ho vedli..

Nejsledovanější nesportovní událost světa pak už nabrala spád. Nejdřív živě hlasovaly odborné poroty států. Musím konstatovat, že bylo daleko méně taktizování než loni. Od první chvíle vedlo Portugalsko, které postupem času získalo obrovský náskok. Dobře se drželo Bulharsko a Belgie. Mé favoritní Maďarsko moc nebodovalo. Divácké hlasování ale pořadím výrazně zamíchalo. Katapultovalo Moldávii na třetí místo a zapadlou Itálii postrčilo na místo šesté. Také Maďarsko a Rumunsko se přemístilo z druhé poloviny do první desítky. Belgie nakonec skončila čtvrtá a Bulharsko druhé. Portugalsko vyhrálo s náskokem více než sto padesáti bodů. A fakt, že zaslouženě!

Při přebírání ceny Salvador vyslal poselství, neboli elegantně nastavil zrcadlo. Řekl totiž, že dost už bylo bezobsažných textů a že muziku nedělají ohňostroje. Vraťme se zase k hudbě, požádal přítomné.... Načež vítěznou nádhernou píseň zazpíval znovu se svou sestrou jako duet.

To by bylo pro letošek. Za rok uvidíme, zda nastavené zrcadlo zafungovalo....

Autor: Šárka Bayerová | neděle 14.5.2017 11:26 | karma článku: 23.51 | přečteno: 967x

Další články blogera

Šárka Bayerová

Hodně pamatují... (nejen fotoblog)

Boží muka, venkovní kříže, kaple, kapličky, sochy a sošky svatých patronů. Na Šumavě jen tak tak přežily...

12.9.2017 v 9:20 | Karma článku: 19.15 | Přečteno: 377 | Diskuse

Šárka Bayerová

Šumava - krása, umění a rarity (fotoblog)

Na Šumavě není jen dolina. Tam je možností! Třeba se uchodit do bezvědomí, samozřejmě se kochat, ale taky zasmát.

8.9.2017 v 18:18 | Karma článku: 23.59 | Přečteno: 491 | Diskuse

Šárka Bayerová

O zázračné kapli s červeným srdcem

Tolik pomoci shůry se tam lidem dostalo. Když ale kaplička potřebovala zastání sama, žádný zázrak nepřišel...

6.9.2017 v 18:36 | Karma článku: 21.86 | Přečteno: 477 | Diskuse

Šárka Bayerová

Jmenovala se Mencía Calderón...

... a žila v šestnáctém století. Nedochoval se žádný její portrét a nemá ani pomník. A ten by si vážně zasloužila!

4.9.2017 v 23:50 | Karma článku: 24.17 | Přečteno: 815 | Diskuse

Další články z rubriky Společnost

Karel Januška

Volme spravedlnost

Ministr spravedlnosti dává návrh Nejvyššímu správnímu soudu odvolat soudkyni. Důvodem je skutečnost, že soudkyně postupuje přesně podle litery Ústavy.

22.9.2017 v 4:17 | Karma článku: 0.00 | Přečteno: 52 | Diskuse

Jiří Turner

Byl rozsudek v kauze „hidžáb“ vynesen na základě společenské poptávky?

Myslím, že byl. Tedy ne verdikt jako takový, ten asi správně a pochopitelně potvrdil rozhodnutí soudu obvodního, ale odůvodnění soudce mělo pachuť čehosi, co by vůbec v soudní síni zaznít nemělo.

22.9.2017 v 0:19 | Karma článku: 5.61 | Přečteno: 228 | Diskuse

Karel Babica

Nejasná zpráva o konci Evropy aneb mých pár slov k rozhovoru francouzského pana profesora

Jsem si vědom jisté monotématičnosti svých blogů, jenže milý Říme, on Hannibal tentokrát už překonal tvé hradby. Proto mne tvá setrvalá pasivita přímo děsí.

21.9.2017 v 21:35 | Karma článku: 26.19 | Přečteno: 488 | Diskuse

Jaroslav Andrýsek

Nechte nám "Tuzemák", i kdyby byl karcinogenní!

Evropská komise nás zachraňuje. Když nepomohl zákaz používání názvu Rum, je třeba zakázat i tekutinu s názvem Tuzemák. Mohl by být karcinogenní. Chtějí nás zdravé a střízlivé. Presumpce neviny pro náš nebohý "rumíček" se nekoná.

21.9.2017 v 21:27 | Karma článku: 17.52 | Přečteno: 251 | Diskuse

Pavel Herman

Co nás (ne)učí o zemědělství na školách aneb moderní pěstování rýže ve Vietnamu

Nedávno jsem si přečetl článek ze stránek inkluzivní škola, kde se psalo ohledně zemědělství ve Vietnamu. Přesně tohle vystihuje slavný citát od G. B. Shawa: "Kdo to umí, ten to dělá. Kdo to neumí, ten to učí."

21.9.2017 v 21:15 | Karma článku: 10.15 | Přečteno: 200 | Diskuse


Najdete na iDNES.cz

mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.